SHIBUYA, TOKYO - September 30, 2012